Težina | 1 kg |
---|
Peškir Stock 50x100cm Dezen S23 Plava boja
636 RSD
Peškir Stock čuvenog indijskog tekstilnog proizvodjača ”Sara Textiles” dimenzije 50x90cm je izradjen od 100% pamuka.
Slični proizvodi
Faucet – Multifunkcionalna glava za tuširanje
- Odgovara svim tuš kabinama ili kadom sa slavinama sa tušem (Mehanička ili Termostatička)
- Jednostavna instalacija, samo zavijte standardno crevo za tuširanje
- Lako se moze povezati sa bilo kojim standardom
- Štedi do 50% vode zahvalijuči 51 malih silikonska otvora
- Kvalitetni ABS materijal, fleksibilan i otporan na koroziranje
- Deluje sa obe strane a, Vi birate režim. Uživajte u režimu uz dodatni prostor za gela za tuširanje, ili sprej režim koji temeljno če očistiti vašu kožu.
- Možete ga koristiti i za svoje kučne ljubimce
Organizator za lavabo u kupatilu
Stavite svakodnevne stvari koje koristite na jedno mesto!
- Elegantan, multifinkcionalni organizator osnovnih pomagala u kuhinji ili kupatilu
- Praktična ideja za uštedu prostora u malom kupatilu
- 5 pregrade u koje možete odložiti predmete koje koristite svakodnevno
- Dimenzije: 24 x 12 x 12cm
- Osigurava uredan, čist i lep prostor oko sudopera ili umivaonika
- Najpogodniji i najjednostavniji način za skladištenje – sve na jednom mjestu
- Lako se održava i čisti
Univerzalna traka za lepljenje – 3 za 999din!
Ponuda: 3 trake za 999din!
- Univerzalna dvostrano lepljiva traka namenjena za lepljenje na svim površinama
- Dužina: 1m / Širina: 3cm
- Velika snaga lepljenja – može da drži predmete do 1kg na glatkim površinama
- Veoma fleksibilna, lako se seče
- Lako se uklanja sa površina, neće oštetiti vaše površine i zidove
- Može se koristiti više puta
- Izrađena je od kvalitetnog silikonom sa posebnim lepkom na bazi gume koji daju traci veliku snagu i fleksibilnost
- Nalazi primenu i svim oblastima od domaćinstva pa sve do industrije
- Upravo njena lepljiva svojstva, prijanjanje na sve površine i snaga je čine praktičnom za brze popravke u kući, na poslu, vozilu, baštanskim crevima, kupatilu… omogućiće Vam privremeno a možda čak i trajno rešenje Vašeg problema
- Mogu se pričvrstiti različiti predmeti poput telefon, tablet itd., organizovanje kablova, za vašu kuhinju na koju se mogu pričvrstiti različiti kuhinjski predmeti itd.
SET za kupatilo Čupko Dvodelni 50x50cm i 50x80cm
Pronalaženje idealnog kupatilo set-a zajedno sa ostalim elementima za kupatilo predstavlja esencijalni deo slagalice koja kompletira kupatilo iz snova.DVODELNI KUPATILO SET sačinjen je od 100% pamučnog materijala
Peškir Rostok Kajsija 70x140cm
Peškir Rostok Kajsija 70x140cm
Makedonski peškiri renomiranog proizvođača ”FROTIREKS”-SKOPJE se odlikuju izvanrednim kvalitetom, jer se ova vrsta peškira izrađuje od potpuno prirodnog materijala, pamuka u dva tkanja. Karakteriše ih izvanredna mekoća, vrlo su prijatni u dodiru sa telom.
SIrovinski sastav 100% pamuk.
LED Kozmetičko ogledalo
- Fleksibilno kozmetičko ogledalo
- Prečnik: 20cm
- LED osvetljenje
- Rotirajuće: 360°
- Radi na baterije
- Uvećanje: 5x
- Vakum drzac
Set za kupatilo (organizator i dozeri)
U ovom setu dobijate 3 proizvoda:
Ukupna vrednost ako kupite paket smanjena od 2997din na 1800din! Kliknite ime proizvoda ukoliko želite da pročitate više informacija o tom proizvodu.
Peškir Rostok Zeleni 70x140cm
Peškir Rostok Zeleni 70x140cm
Makedonski peškiri renomiranog proizvođača ”FROTIREKS”-SKOPJE se odlikuju izvanrednim kvalitetom, jer se ova vrsta peškira izrađuje od potpuno prirodnog materijala, pamuka u dva tkanja. Karakteriše ih izvanredna mekoća, vrlo su prijatni u dodiru sa telom.
Sirovinski sastav 100% pamuk.
Peškir Val Zeleni 70x140cm
Peškir Val Zeleni 70x140cm
Makedonski peškiri renomiranog proizvođača ”FROTIREKS”-SKOPJE se odlikuju izvanrednim kvalitetom, jer se ova vrsta peškira izrađuje od potpuno prirodnog materijala, pamuka u dva tkanja. Karakteriše ih izvanredna mekoća, vrlo su prijatni u dodiru sa telom.
SIrovinski sastav 100% pamuk.
SPA tuš sa filterom 2 za 999din
🛑 Troši znatno manje vode!
✅ Uklanja 97% hlora i teških metala u vodi
✅ Sa keramičkim kuglicama s aktiviranim negativnim jonima
✅ Pročišćena voda manje suši kožu i kosu, a rezultat je glatka koža zbog smanjenog izlučivanja ulja.
🎯 Odgovara svim cevima za tuširanje
🛑 Filter od tri sloja mineraliziranih kuglica
Filter od tri sloja mineraliziranih kuglica s negativnim ionima pročišćava vodu prije nego što dođe u dodir s kožom.
- Instalacija je vrlo jednostavna: odgovara svim cevima za tuširanje.
- Uštedite na potrošnji vode: tuš glava ima posebnu lasersku tehnologiju koja, unatoč snažnom pritisku, troši znatno manje vode.
- Sa keramičkim kuglicama sa aktiviranim negativnim ionima, infracrvenim mineralnim lopticama i antibakterijskim sredstvima.
- Može se koristiti kao prskalica za baštu sa istim efektom.
SPECIJALNA PONUDA: 2 za 999din!
Polica iznad veš mašine
- Savršena polica za uredjenje vašeg kupatila i ušteda prostora
- Ova polica koristi neiskorišćen prostor iznad mašine za pranje veša
- Idealna za manja kupatila
- Vrlo funkcionalan stalak i lako se montira
- Lepog dizajna, na polici imate dovoljno prostora za organizovanje potrebnih predmeta, poput peškira, deterdzenata i još mnogo toga
- Dimenzije: 152 x 65 x 25cm
Peškir Val Braon 70x140cm
Peškir Val Braon 70x140cm
Makedonski peškiri renomiranog proizvođača ”FROTIREKS”-SKOPJE se odlikuju izvanrednim kvalitetom, jer se ova vrsta peškira izrađuje od potpuno prirodnog materijala, pamuka u dva tkanja. Karakteriše ih izvanredna mekoća, vrlo su prijatni u dodiru sa telom.
SIrovinski sastav 100% pamuk.
Dozer za tečni sapun sa LED svetlom – kupi 1 dobij 1 GRATIS
Svetleči dozer moze se lako napuniti sa svim tečnim sapuna, losionima za telo i ruke, pa čak i sa dezinfekcijskim sredstava. Idealan je za gelove za kupanje, kao i šampone i balzame.
- Omogučava toplu i opuštajuču svetlost
- Dozira savršenu količinu tečnosti za pranje ruku svaki put
- Senzor kretanja – aktivira LED osvetljenje dozatora sapuna onog trenutka kad uđete u prostoriju
- Jednostavnim pritiskom na dugme LED indikator ima 7 različitih boja, izaberite najbolju koja če odgovarati vašem dekoru. Zahvaljujući noćnim senzorom, on u mraku svetli samo 30 sekunda, a zatim se automatski gasi
- Kapacitet: oko 400ml
- Radi na: 3 AAA baterije (nisu uključeni u paketu)
- Sa ovom ponudom dobijate 2 soap brite dispenzera za tecni sapun
Peškir Rostok Žuti 70x140cm
Peškir Rostok Žuti 70x140cm
Makedonski peškiri renomiranog proizvođača ”FROTIREKS”-SKOPJE se odlikuju izvanrednim kvalitetom, jer se ova vrsta peškira izrađuje od potpuno prirodnog materijala, pamuka u dva tkanja. Karakteriše ih izvanredna mekoća, vrlo su prijatni u dodiru sa telom.
SIrovinski sastav 100% pamuk.
TM Dozer za pastu za zube i držač za četkice
Praktična spravica koja će Vam ulepšati kupatilo i rešiti problem gde da smestite pastu za zube i četkicu!
Osim toga, pomaže Vam da bez napora stavite tačnu količinu paste za zube na Vašu četkicu samo jednim pokretom.
- One-touch – jedan dodir automatski izbacuje odgovarajuću količinu paste za zube
- Potrebno je da u otvor cedilice blago gurnete cetkicu i pasta ce biti isceđena
- Cedi pastu na principu vakuuma
- Uredno i lako korišćenje
- Na poledjini se nalaze spo 2 samolepljive trake za montažu (nema bušenja rupa u pločicama)
- Za funkcionisanje uređaja nisu potrebne baterije
- Držač je predviđen za maksimalno 5 četkica
- Dobijate boju po sistemu slučajnog izbora
Peškir Hotel 50×100 500 g/m2
Proizvod namenjen hotelima,ugostiteljksim objektima i ostalim pravnim licima.
Ekskluzivni hotelski peškiri renomiranog proizvodjaca ”Uludag Pamuk” se odlikuju izvanrednim kvalitetom, jer se ova vrsta peškira izrađuje od potpuno prirodnog materijala, najfinijeg pamuka. Karakteriše ih izvanredna mekoća, vrlo su prijatni u dodiru sa telom.
Peškir Hotel 70×140 500 g/m2
Proizvod namenjen hotelima,ugostiteljksim objektima i ostalim pravnim licima.
Ekskluzivni hotelski peškiri renomiranog proizvodjaca ”Uludag Pamuk” se odlikuju izvanrednim kvalitetom, jer se ova vrsta peškira izrađuje od potpuno prirodnog materijala, najfinijeg pamuka. Karakteriše ih izvanredna mekoća, vrlo su prijatni u dodiru sa telom.
SET za kupatilo 50×50cm i 50×80cm
Pronalaženje idealnog kupatilo set-a zajedno sa ostalim elementima za kupatilo predstavlja esencijalni deo slagalice koja kompletira kupatilo iz snova.DVODELNI KUPATILO SET sačinjen je od 100% pamučnog materijala
Bade mantil Delta Bordo
Bade mantil M, L, XL, XXL veličina, 100% Pamuk Težina materijala: 380g/m2
Peškir Val Kajsija 70x140cm
Peškir Val Kajsija 70x140cm
Makedonski peškiri renomiranog proizvođača ”FROTIREKS”-SKOPJE se odlikuju izvanrednim kvalitetom, jer se ova vrsta peškira izrađuje od potpuno prirodnog materijala, pamuka u dva tkanja. Karakteriše ih izvanredna mekoća, vrlo su prijatni u dodiru sa telom.
SIrovinski sastav 100% pamuk.
Nedavno pregledano
Set posteljine Classy 200x220cm Kasara
Set posteljine Classy 200x220cm,je sačinjena od 100% pamučnog materijala u više dezena.
Set se sastoji od:
Jorganske navlake dimenzije 200x220cm
Čaršava dimenzije 240x260cm
Jastučnice 2 komada dimenzije 50x70cm
Dva jorgana na kopčanje 140x200cm Set
Jorgan dimenzije 140x200cm x 2 komada sa ušivenim kopčama koje omugućavaju spajanje jorgana za hladnije periode,ali cak i uvlačenje između istih za prijatniji osećaj.
Dupli jorgan 140x200cm Winter sa punilom od PES silikonskog vlakna koji jorganu daje neverovatnu lakoću i izuzetnu mogućnost da drži toplotu u hladnim zimskim periodima.Navlaka je napravljena od mikrofiber vlakana koja daju pahuljasti i svilenkasti osećaj telu,te najčešće i sama navlaka za jorgan nije potrebna.
Ćebe Akril 200x200cm A5
Etno ćebe vrhunskog kvaliteta,sačinjeno od 85% akrila i 15% poliestera.Može da služi i kao dekoracija na vašem krevetu ukoliko je Vaš prostor u etno ambijentu.Pogodno je za opremanje ugostiteljskih objekata,a često je i poklon namenjen starijim osobama,kao i osobama nostalgičnim za etno enterijere.
Ćebe Etno je dimenzije 200x200cm.
Roler, Vibracioni valjak za masažu lica, za Zatezanje Lica, Protiv Starenja
Kroz svoje nežne vibracije,uređaj za lice čini čuda nad borama! Za samo do 3 do 5 nedelje počećete da vidite i osećate kako Vam se koža zateže.Vaše se bore smanjuju,ćineći da izgledate blistavo.
- Čuvajte svoju kožu gde god da idete zahvaljujući jednostavnoj ,bežičnom dizajnu.
- Poboljšava cirkulaciju i smanjuje natečenost.Često linije stresa opuštaju mišićno tkivo terapijskom masažom.Duboke bore blede zahvaljujući povećanoj proizvodnji kolagena i elastičnosti.
- Podignite opuštene mišiće lica toniranjem i jačanjem vibracija.
- Materijal:nerđajući čelik,mesing/aluminijum
- Dimenzije : 36*16*140mm
- Izvor napajanje : 1.5V baterija
Kako ga koristiti:
- Prvo isprati lice vrućom vodom kako biste otvorili pore i isisali mitisere.
- Polako pomerajte valjak duž kože.
- Ne ostanite dugo na jednom mestu kako ne biste povredili kožu.
- ABS materijal je ekološki.siguran,netoksičan i neškodljiv za Vašu kožu.
- Funkcija usisavanja čisti prljave pore usisavanjem i povećava cirkulaciju krvi u koži.
- Isporučuje se sa dve promenljive glave koje mogu pružiti različite funkcije i dublje očistiti kožu Vašeg lica.
Mlin za so i biber
- Jednostavan za korišćenje, sa jednim dugmetom
- Pogodno za mlevenje bibera, soli i drugih sitnih začina
- Podešavanje finoće mlevenja
- Materijal: ABS
- Napajanje: 2AA baterije (nisu uključene)
- Dužina: 22,5cm
- Prečnik: 5cm
- Dostupne boje: CRNA
Peškir Vestio Grey color 70x140cm
Peškir Vestio dimenzije 70x140cm.
Ekskluzivni hotelski peškiri renomiranog proizvodjaca ”Vestio” se odlikuju izvanrednim kvalitetom, jer se ova vrsta peškira izrađuje od potpuno prirodnog materijala, najfinijeg pamuka. Karakteriše ih izvanredna mekoća, vrlo su prijatni u dodiru sa telom.
Sirovinski sastav 100% pamuk.
LED FL reflektor – 20W/30W/50W/100W/200W
- Visoko kvalitetan aluminijum – antikorozivan
- 5mm zašitno staklo
- Ultra tanak dizajn
- Široka primena (za osvetljenje dvorišta, kuća, zgrada, magacina…)
- Odlikuje ga dug radni vek i otpornost na vremenske uslove
- Upotrebom ovog reflektora postiže se velika ušteda
20W:
-Izvor svetla: SMD diode
-Ulazni napon: 220 – 240 V
-Jačina svetla: 1650lm
-Boja svetla: 6000K
-Ugao osvetljenja: 120º
-Dimenzije ~ 140 x 25 x 120 mm
-Stepen zaštite: IP66
-Radni vek: 30 000 h na 25° C
-Energetski razred: A+
30W:
-Izvor svetla: SMD diode
-Ulazni napon: 220 – 240 V
-Jačina svetla: 1200+2500lm
-Boja svetla: 6000K
-Ugao osvetljenja: 120º
-Dimenzije ~ 170 x 28 x 150 mm
-Stepen zaštite: IP66
-Radni vek: 30 000 h na 25° C
-Energetski razred: A+
50W:
-Izvor svetla: SMD diode
-Ulazni napon: 220 – 240 V
-Jačina svetla: 4000lm
-Boja svetla: 6500K
-Ugao osvetljenja: 120º
-Dimenzije ~ 205 x 160mm
-Stepen zaštite: IP66
-Radni vek: 30 000 h na 25° C
-Energetski razred: A+
100W:
-Izvor svetla: SMD diode
-Ulazni napon: 220 – 240 V
-Jačina svetla: 8000lm
-Boja svetla: 6500K
-Ugao osvetljenja: 120º
-Dimenzije ~ 290 x 210mm
-Stepen zaštite: IP66
-Radni vek: 30 000 h na 25° C
-Energetski razred: A+
200W:
–Izvor svetla: SMD diode
-Ulazni napon: 220 – 240 V
-Jačina svetla: 10000lm
-Boja svetla: 6500K
-Ugao osvetljenja: 120º
-Dimenzije ~ 395 x 70x 308mm
-Stepen zaštite: IP66
-Radni vek: 30 000 h na 25° C
-Energetski razred: A+
Aku bušilica sa dve baterije
- Brzina praznog hoda: 1350 (o/min)
- Nazivna brzina: 1350 (o/min)
- Tip napajanja: tehnologija punjivih litijumskih baterija
- Napon napajanja: 220V
- izlazna snaga: 80 (V)
- obrtni moment: 30 (nkm)
- Ulazna snaga: 80V
- Veličina stezne glave: 10 mm
- Kapacitet bušenja-drvo: 50 (mm)
- Kapacitet bušenja-aluminijum: 30 (mm)
- Kapacitet bušenja-čelik: 20 (mm)
- Motor od čistog bakra velike snage pruža snažnu snagu
Set stolnjaka 140x180cm sa ranerom 40x140cm Siva boja
Univerzalni raneri sa lepim cvetnim dezenima zablistaće na Vašem trpezarijskom ili baštenskom stolu.Idealna kombinacija za divne prolećne dane.
Stolnjak 140x180cm
Raner 40x140cm
Ćebe Etno francuski ležaj D8
Etno ćebe vrhunskog kvaliteta,sačinjeno od 85% akrila i 15% poliestera.Može da služi i kao dekoracija na vašem krevetu ukoliko je Vaš prostor u etno ambijentu.Pogodno je za opremanje ugostiteljskih objekata,a često je i poklon namenjen starijim osobama,kao i osobama nostalgičnim za etno enterijere.
Ćebe Etno je dimenzije 200x200cm.
Peškir Atina D6 70x140cm
Indijski peškiri lux 70x140cm renomiranog proizvodjaca ”Sara Textiles LTD” ograničena serija peškira raznih dimenizija i gramaža.
Magnetni ulošci – Magna Power – 2 za 800din!
Par magnetnih uložaka za obuću sa magnetnim i akupresurnim dejstvom – Magnetni ulošci za cirkulaciju masiraju Vaša stopala dok hodate.
- Elastični materijal sa izbočinama za masažu stopala i posebno raspoređenim magnetima koji stvaranjem laganog magnetnog polja deluju na biološki aktivne tačke stopala
- Pomažu pri:viška kilograma, problema izazvanih ravnim stopalima, čukljevima ili drugim deformitetima stopala, loše cirkulacije,bolova u zglobovima, stresa, nesanice.
- Smanjuju problem i čuvaju kicmu
- Postavljaju telo u anatomski položaj
- Omogućavaju dugotrajnu akupresuru tabana
- Stimulišu rad unutrašnjih organa
- Veličina: univerzalna – opsecanjem viška uloška makazama prilagodljivi su svakom stopalu
- Svi magneti su zaobljeni, glatki i bez oštrih ivica, za potpunu udobnost
- Ulošci se mogu prati mlakom vodom i sapunom, nakon pranja osušiti ih prirodnim putem
Motion Mask – Sportska maska za vežbanje i protiv zagađenja
- Maksimalna zaštita od zagađenog vazduha, posebno za sportiste
- Poboljšajte vašu kondiciju, izdržljivost i fizičku snagu
- Podesiva maska: može simulirati vidisnu do 1800 nadmorske visine za otežano vežbanje
- Koristi se tokom treninga i izlaže telo težim uslovima (sa povećanim otporom morate disati teže i dublje)
- Ograničava dovod vazduha tokom treninga i povećava radnu sposobnost mišića
- Kontroliše potrebu za kiseonikom u plućima i u celom telu kako bi poboljšao efikasnost treninga
- Povećava potrošnju energije Ojačajte dišne mišiće, dijafragmu i interkostalne mišiće da biste povećali granicu disanja iznad proseka
- Univerzalna veličina za odrasle, muškarce i žene Odlično se uklapa u oblik lica 3 ventila za fokusirane i duboke udisaje i izdisaje za simulaciju nadmorske visine od 1000 do 3000m (profesionalni sportisti pripremaju pripreme na velikim visinama za bolje rezultate)
- Materijal: prozračna visokotehnološka elastična tkanina, higijenska i antialergenska
- Pogodno za gotovo bilo koji sport koji zahteva snagu, kondicioniranje i fizičke performanse.
- Od fitnesa, cross-fitnasa, borilačkih veština, trčanja, triatlona, bodibildinga, fudbala, rukometa, odbojke, košarke … i svih drugih disciplina i sportova.
Ultrazvučni LED difuzer 1,8L
Osveživač vazduha sa inovativnim izgledom, ne samo da doprinosi Vašem zdravlju već može biti i ukrasni predmet, dekorativna lampa.
Veoma suv vazduh, naročito zimi, povećava osetljivost organizma na bolesti i infekcije. Ovaj uređaj će vratiti vlažnost vazduha na optimalan nivo i učiniti ga osetno prijatnijim. Odličan u borbi protiv prehlada i gripa. Obezbeđuje vlažnost koja olakšava tegobe kod kašlja i iritacije sinusa, a eterični bilni ekstrakti, ne samo da vrše funkciju aromaterapije, nego i ubijaju bakterije i gljivice u vazduhu.
- Ispuniće vaš dom prijatnim mirisima eteričnih ulja koje možete sami da odaberete!
- Idealan za spavace sobe, dnevne boravke, kancelarije, SPA centre…
- Potrebno je samo da u rezervoar sipate vodu, po želji dodate par kapi aromatičnog esencijalnog ulja, uključite u struju, ukljucite na tač dugme i uživate u SPA atmosferi
- Ne menja hemijski sastav eteričnih ulja jer ih ne zagreva, nego ulje ostaje u svom prirodnom obliku
- Tehnologijom ultrazvučnih vibracija pretvara vodu i ulje u ultra sitne cestice hladne vodene pare
- Dimenzije: oko 134 x 130 x 168mm
- Napajanje: AC100 – 240V 50-60HZ / DC 24V 650mA
- Snaga: 12W
- Tajmer: 1h, 3, 6,
- 4 brzine rada
- Kapacitet: 1800ml
- LED Svetla: žuta boja
- Materijal: PP/ABS/PC/PE
- Metoda produkcije magle: 2,4 mHz
Ogrlica za dresuru pasa – domet 800m
Ogrlica – okovratnik za trening i dresiranje kucnog ljubimca
- 4 načina rada prilikom dresure – zvuk, šok, svetlo i vibriranje
- Na ovaj nacin mozete dresirati svog psa ili ga odviknuti od loših navika veoma lako i bezbedno
- Transmiter i receiver ovog uredjaja se mogu puniti, što omogućava da uređaj koristite iznova bez bačenog novca na kupovinu baterija
- Apsolutno vodootporna – Odlično radi i u vodi (kiša, plivanje itd. )
- Vibracije i šok imaju 99 podesivih nivoa rada, pa možete da podešavate i pojačavate vibracije
- Možete kontrolisati do 3 receiver-a preko jednog upravljača
- Auto save mode (upravljač i receiver prelaze u stand by mode ukoliko ništa ne radite duže od 5min, čime se štedi baterija uređaja)
- Dužina ogrlice je podesiva i dužine je oko 70cm
- Signal se prenosi do 800m bez problema
- Transmiter i receiver ima bateriju: 3,7V 300mAh (litijumska baterija)Saveti:
– Napunite uredjaj pre korišćenja (oko 4-5 sata)
– Testirajte uredjaj i njegov rad pre nego što stavite ogrlicu na psa
– Trening krenuti od najnizeg intenziteta vibaracije/šokova
– Trening ne treba da bude predug (dovoljno je oko 15min)
– Ogrlica je silikonska i bezbedna za vašeg psa
– Ogrlica treba da bude podešena tako da receiver treba da dodira vrat psa
– Podesite ogrlicu tako da bude prijatna za nošenje
– Pre upotrebe mode-a sa šokovima, krenuti sa vibracijama
– Vodite računa da ne iziritirate kožu vašeg ljubimca - U setu dobijate:
1 x Transmiter
1 x Receiver
1 x Test svetlo
1 x Podesiva ogrlica
1 x Kabl za punjenje
1 x Punjač
2 x Šok Electrode
1 x Uputstvo na engleskom jeziku