Težina | 1 kg |
---|
Set prekrivač,čaršav i jastučnica M3
3849 RSD
Set prekrivač,čaršav i jastučnica sačinjen je od laganog mikrofiber materijala,sa silikoskim punnjenjem u gramaži od 150g po m2.
Set je sačinjen od prekrivača dimenzije 140x190cm 100% PES vlakana.
čaršava dimenzije 140x220cm 100% pamuk.
jastučnice 60x80cm sa zakopčavanjem na dugmeta,100% pamuk
Slični proizvodi
LED rotirajuća disko sijalica
Idealna za zabave, rodjendane, proslave, studentske zurke, diskoteke, igraonice, barove, klubove itd!
- Rotirajuća RGB sijalica
- Projektuje pokretne kolor tačkice na zidove i plafon
- Za mesta veličine: do 50 m2
- 6 led dioda
Čaršav Frotir 90x200cm Roze
Njegova osnovna namena je prekrivanje dušeka radi higijene, udobnosti, kao i ulepšavanja izgleda kreveta. Izradjuju se u više boja. Boja čaršava bi trebalo da je takva , da se prekriju eventualne mrlje, a kvalitet da može da izdrži česta pranja, iskuvavanje, kao i da neizbledi ili dodje do deformacija obilika, tegljenja ili skupljanja, nakon tretiranja. Čaršaf je izrađen od 100%pamuka, gusto tkanog, što obezbeđuje mekoću, udobnost ali i izdržljivost tkanine. Verzija čaršafa sa ugrađenim lastišem savršeno se prilagođava svim tipovima dušeka i ostaje fiksirana tokom cele noći.
Čaršav Frotir 140x200cm Plavi
Njegova osnovna namena je prekrivanje dušeka radi higijene, udobnosti, kao i ulepšavanja izgleda kreveta. Izradjuju se u više boja. Boja čaršava bi trebalo da je takva , da se prekriju eventualne mrlje, a kvalitet da može da izdrži česta pranja, iskuvavanje, kao i da neizbledi ili dodje do deformacija obilika, tegljenja ili skupljanja, nakon tretiranja. Čaršaf je izrađen od 100%pamuka, gusto tkanog, što obezbeđuje mekoću, udobnost ali i izdržljivost tkanine. Verzija čaršafa sa ugrađenim lastišem savršeno se prilagođava svim tipovima dušeka i ostaje fiksirana tokom cele noći.
Table Mate 2 – Prenosivi stočić
- Idealno rešenje za ograniceni prostor!
- Podesiv u: 6 različitih visina 3 različita ugla
- Dimenzija table stočića 52×40, visina podesiva od 49-68 cm
- Boja:Bela
- Težina stočića: 3 kg
- Nosivost: 6 kg
- Prečnik cevi: 2 cm
Fantastičan stočić na sklapanje će biti montiran u minuti! Ne zahteva dodatne alatke za upotrebu, samo ga rasklopite, i gotovo – možete ga odmah koristiti!
Nakon upotrebe samo ga sklopite i odložite, ne zauzima prostor i lako se skladišti. Možete ga koristiti kao radni prostor za kompjuter ili za društvene igre, kao stočić za doručak, za užinu ispred TV, kao stočić za decu… I još mnogo toga!
Set sardži:
- 1 Tablu
- 1 Cev u obliku slova U
- 2 Zakrivljene cevi (nogari)
- 1 Graničnik za podešavanje uglova
Čaršav Frotir 90x200cm Krem
Njegova osnovna namena je prekrivanje dušeka radi higijene, udobnosti, kao i ulepšavanja izgleda kreveta. Izradjuju se u više boja. Boja čaršava bi trebalo da je takva , da se prekriju eventualne mrlje, a kvalitet da može da izdrži česta pranja, iskuvavanje, kao i da neizbledi ili dodje do deformacija obilika, tegljenja ili skupljanja, nakon tretiranja. Čaršaf je izrađen od 100%pamuka, gusto tkanog, što obezbeđuje mekoću, udobnost ali i izdržljivost tkanine. Verzija čaršafa sa ugrađenim lastišem savršeno se prilagođava svim tipovima dušeka i ostaje fiksirana tokom cele noći.
Čaršav Frotir 140x200cm Krem
Njegova osnovna namena je prekrivanje dušeka radi higijene, udobnosti, kao i ulepšavanja izgleda kreveta. Izradjuju se u više boja. Boja čaršava bi trebalo da je takva , da se prekriju eventualne mrlje, a kvalitet da može da izdrži česta pranja, iskuvavanje, kao i da neizbledi ili dodje do deformacija obilika, tegljenja ili skupljanja, nakon tretiranja. Čaršaf je izrađen od 100%pamuka, gusto tkanog, što obezbeđuje mekoću, udobnost ali i izdržljivost tkanine. Verzija čaršafa sa ugrađenim lastišem savršeno se prilagođava svim tipovima dušeka i ostaje fiksirana tokom cele noći.
Stalak za odecu (dupli štender)
- Stalak za garderobu dupli štender do 30kg.
- Uživajte u tome da imate sve na jednom mestu!
- Materijal: Metal i plastika
- Čvrst, dvostrani nosač za odeću
- Točkovi se s lakoćom rotiraju i mogu se fiksirati na mestu
- Unikatni,lagani i kompaktan dizajn, a opet čvrst i izdržljiv.
- Dolazi sa ugrađenim stalkom za cipele na dnu šine i može se lako demontirati i skladištiti kada se ne koristi.
Idealan način da organizujete svu odeću i obuću.
- Možete ga koristiti za uredno “ obešene” suknje, košulje i haljine. Takođe se može uredno skladištiti kaiševe, šalove i kape ili sušiti veša.
- Ovaj držač ima čvrst metalni okvir i lako ga je sastaviti.
- Maksimalna težina koja se može smestiti na stalak je 30kg.
- Kapacitet (koliko odevnih predmeta može biti obešeno) – Približno 40.
- Jednostavna montaža, nije potreban alat.
- Dimenzije: (Visina x Širina x Dubina): 128 x 60,5 x 37,5 cm.
Platneni ormar za garderobu
- Savršeno dizajniran ormar od netkanog platna koji štedi prostor
- Odeća se može obesiti na visinu(175cm) ili presaviti da bi se postavila na gornje police za odlaganje (105cm x45cm x 175cm)
- Dolazi u paketu i lako ga je sastaviti (oko 10 -15 minuta, nije potreban alat),vrlo uredan I lak pristup
- Prekrivač od netkanog materijala omogućava slobodnu prozračnost odeće
- Lako se čisti i održava
- Sastoji se od laganog, ali stabilnog cevastog čeličnog okvira i izdržljivog prekrivača od netkanog materijala
- Idealan dodatak za gostinsku / rezervnu spavaću sobu, studente, i gde god je potrebno brzo rešenje za garderobu
- *braon boja trenutno samo dostupna
Jastuk Krzno 50x70cm
Jastuk 50x70cm sa dva lica,jedno lice jastuka za grejanje u hladnim periodima godine kao prirodna podloga za naslon glave.I druga strana jastuka namenjena je za toplije periode godine.Spada u red punijih jastuka, namenjenih hotelskom smeštaju.
Čaršav Frotir 140x200cm Beli
Njegova osnovna namena je prekrivanje dušeka radi higijene, udobnosti, kao i ulepšavanja izgleda kreveta. Izradjuju se u više boja. Boja čaršava bi trebalo da je takva , da se prekriju eventualne mrlje, a kvalitet da može da izdrži česta pranja, iskuvavanje, kao i da neizbledi ili dodje do deformacija obilika, tegljenja ili skupljanja, nakon tretiranja. Čaršaf je izrađen od 100%pamuka, gusto tkanog, što obezbeđuje mekoću, udobnost ali i izdržljivost tkanine. Verzija čaršafa sa ugrađenim lastišem savršeno se prilagođava svim tipovima dušeka i ostaje fiksirana tokom cele noći.
Shoes Under – Prenosivi organizator za 12 pari obuće
- Dvostruko prošiven
- 2 ručke za izvlačenje
- 12 pregrada
- Patent zatvarač sprečava prodor vlage i prašine
- Možete ga smestiti bilo gde, ispod kreveta ili na ormar
- Dimenzije: 70 x 50 x 12 cm
- Napravljen od kvalitetnog materijala koji propušta optimalnu količinu vazduha, dizajniran da u njega smestite 12 pari cipela i odložite ih u ormar, ispod kreveta ili gde god poželite
- Odlično rešenje za organiziranje stvari u dečijoj sobi i osim cipela, u njemu možete skladištiti i čarape, kaiševe, igračke…
- Vaše stvari će biti uredno organizovane, mogu vam biti na dohvat ruke a prazan prostor postaje pametno iskorišćen prostor!
- Možete da zaštitite i lako odložite vašu obuću i aksesoare
Jastuk Sand 50x70cm
Jastuk SAND 50×70cm učiniće Vaša jutra svežim, a budićete se odmorni i bez glavobolje i neprijatnog osećaja u vratnom delu kičme. Ističe se svojom pristupačnom cenom i udobnošću.Unutrasnost jastuka je sačinjena od seckane memorijske pene.
Jastuk za noge i kolena – Ublažava bolove išijasa, leđa, bokova, kolena, zglobova i trudnoće
- Ortopedski jastuk za noge ergonomskog dizajna
- Smanjuje pritisak na kolena, bokove i kičmu
- Ispravlja kukove, noge i kičmu
- Punjen memorijskom penom
- Ublažava bolove išijasa, leđa, bokova, kolena, zglobova i trudnoće
- Inovativan dizajn sa ventiliranim otvorima održava vas hladnim tokom cele noći
- Sa svojim mekim oblinama i polumjesećim oblikom, udobno odgovara muškarcima i ženama
- Potpuna podrška za noge, operativni oporavak, bol u leđima, artitis i išijas, stres na bokovima ili oporavak kuka, potpora u trudnoći za poboljšani san itd.
- Promenljivia, prenosiva prostirka
- Može se prati u veš mašini
- Dimenzije: 23 x 23 x 14 cm
LED panel okrugli/kockasti
- Nadgradni led panel
- Materijal: aluminium/plastika
- Svetlost: 1650Lm/ ugao: 120/ Boja: 6000K
- Napon: 220-240V
- Radni vek ~ 30000h
- Dimenzije: 300 x 300 x 13mm
- Izgled: Okrugli ili kockasti
- Jačina: 18W/24W
Digitalni video-bebifon
- Bežični bebi monitor za video i audio nadzor
- 2-inčni LCD ekran sa poboljšanom FGSS tehnologijom od 2,4 GHz bez interfejsa i mogućnošću ugrožavanja vaše privatnosti!
- Infracrvena kamera, noćni režim
- Pruža visoku definiciju i stabilno strujanje, sigurnu vezu bez smetnji i kristalno jasan digitalni vid i zvuk
- Posedjuje Dvosmernu audio komunikaciju, sto znaci da sa slusalice koja se nalazi kod vas u bebinoj prostoriji cujete apsolutno sve, a mozete sa njom da komunicirate, bebu uvek možete videti gde god da je u spavaćoj sobi, bašti ili kuhinji i odmah razgovarati kako biste umirili bebu
- Daje osećaj sigurnosti jer ćete biti upozoreni ukoliko ste van dometa, ukoliko je baterija slaba ili ako je u sobi previše toplo ili hladno meri temperaturu u sobi bebe
- Frekvencija: ISM 2400-2483.5MHZ
- Rezolucija: 640 x 480
- Ima 8 umirujuće pesmice
- Punjenje: ima ugrađena punjiva baterija, puni se putem adaptera koji dobijate u paketu
- Kamera se postavlja sa detetom dok spava ili se igra, a daljinski je sa vama
- Slušajte i gledajte vašu bebu bilo gde da ste u kući
- Pričajte bebi, uspavljujte je bilo gde da ste u kući (kamera ima i zvučnik koji možete uključiti kad želite da vas vaša beba čuje i ako niste u njenoj blizini)
- Držite na oku bebu danju i noću (kamera u boji kao i noćna kamera)
- Domet na otvorenom oko 250m / na zatvorenom: do 50m
- Dimenzije: 11 х 7cm (kamera) + 12 х 6 х 2,3cm (daljinski)
- Takođe se može koristiti za nadgledanje starijih osoba, itd.
Jorgan mikrofiber francuski ležaj D9
Jorgan dimenzije 190x190cm.
Jorgan mikrofiber sa punilom od PES silikonskog vlakna koji jorganu daje neverovatnu lakoću i izuzetnu mogućnost da drzi toplotu u hladnim zimskim periodima.Navlaka je napravljena od mikrofiber vlakana koja daju pahuljasti i svilenkasti osećaj telu,te najčešće i sama navlaka za jorgan nije potrebna.
Šestorokut-Led svetla sa daljinskim
Veoma praktična 6 Bežična LED svetla na dodir sa daljinskim upravljačem.Jednostavan dizajn i jedinstveni geometrijski dizajn mogu ne samo osvetliti kuću, već i ukrasiti kuću.
- Može se instalirati bilo gde, koristeći 3 AAA baterije za napajanje, za proizvoljnu instalaciju nije potrebno ožičenje.
- Može se smestiti u dnevnu sobu, spavaću sobu, radnu sobu, trpezariju, ormar itd.
- Korisno za upotrebu u podrumu, toaletu, hodnicima, garaži.
- Dimenzije lampe: 75mm x 27mm x 84mm
- Materijal: ABS
-
Dobija se u jednom setu:6 šestougaona svetlost sa 6 LED svetla1 Daljinski upravljač i
Instalaciona kopča sa samolepljivom trakom
Magične Vešalice – Organizator odeće 1 + 1 Gratis!
- 3 puta više prostora u ormaru!
- Pregledno organizovana odeća
- Štiti od gužvanja
- Štedi prostor
- Dovoljno je jaka da izdrži težu odeću, do 10kg
- Uredno čuva šalove, pojaseve i kravate
- Dobijate 2 pakovanja wonder hangera i ukupno 16 vešalica za 80 kom. odeće!
Jastuk Štepani 60x80cm
Jastuk štepani 60x80cm punjen silikonskim vlaknom sa pamučnom navlakom. Jastuk SILIKON/ŠTEP, učiniće Vaša jutra svežim, a budićete se odmorni i bez glavobolje i neprijatnog osećaja u vratnom delu kičme. Ističe se svojom pristupačnom cenom i udobnošću.U pitanju je identični jastuk dezen silikon ojačan štepanjem kako bi se dobilo na dugotrajnosti i udobnosti jastuka.
Čaršav Frotir 140x200cm Limun
Njegova osnovna namena je prekrivanje dušeka radi higijene, udobnosti, kao i ulepšavanja izgleda kreveta. Izradjuju se u više boja. Boja čaršava bi trebalo da je takva , da se prekriju eventualne mrlje, a kvalitet da može da izdrži česta pranja, iskuvavanje, kao i da neizbledi ili dodje do deformacija obilika, tegljenja ili skupljanja, nakon tretiranja. Čaršaf je izrađen od 100%pamuka, gusto tkanog, što obezbeđuje mekoću, udobnost ali i izdržljivost tkanine. Verzija čaršafa sa ugrađenim lastišem savršeno se prilagođava svim tipovima dušeka i ostaje fiksirana tokom cele noći.
Nedavno pregledano
Električno kuvalo za vodu – Marado 2l
- Električno kuvalo za vodu od 2000W i kapaciteta 2L za veoma malo vremena će ugrejati vodu do tačke ključanja. Brzo i lako zagrejte vodu
- Kuvalo je izrađeno od kvalitetnih materijala što garantuje njegovo dugoročno korišćenje
- Snaga: 2000 V, Napon: 240 V
- Automatsko isključivanje
Jastučnica Pamuk 40x40cm Bela boja
Meka i udobna jastučnica. Kombinuj i uklapaj s jastučićima raznih boja i veličina da udahneš nov život sofi ili krevetu. Izrađeno od 100% pamuka.
Kuhinjska krpa Viktorija 50x70cm A3
Najbolje kuhinjske krpe za vašu kuhinju. Izvanredna funkcionalnost i stil. Širok izbor dezena, uzoraka i tekstura. Visoka upijajuća moć. Perive i izdržljive. Transformirajte svoju kuhinju danas! Kupite vrhunske kuhinjske krpe online.
Sirovinski sastav 100% pamuk.
Ukrasna jastučnica 45x45cm model K
Meka i udobna jastučnica. Kombinuj i uklapaj s jastučićima raznih boja i veličina da udahneš nov život sofi ili krevetu. Izrađeno od 100% poliestera.
LED reflektor/Indus/50W/6000K/IP65
LED reflektor Indus sa tamno sivim okvirom, izrađen od livenog aluminijuma i kaljenog stakla. Snage 50W, hladno bela svetost 6000K. Stepen zaštite IP65. Snaga 50W Radni vek 25.000h Potrošnja 50 kWh/1000h Vrsta diode SMD 2835 Temperatura svetla 6000K Napon 220-240V Materijal Liveni aluminijum I kaljeno staklo Energetska efikasnost A++, A+, A Ugao rasipanja svetlosti 120˚ Jačina svetlosti 5000 Lm Širina 175mm Dubina 36mm Visina 155mm
Jastuk sa plavim gelom za hladjenje
Jastuk sa gelom za hladjenje dimenzija 60x40cm
Gel dodaje prijatan i rashlađujući osećaj dok spavate i uklanja neprestano prevrtanje jastuka na “hladniju stranu” u toplim letnjim mesecima
Preporučuje se osobama koje spavaju u bočnom položaju i osobama sa viškom kilograma
Preporučuje se osobama sklonim znojenju
Specijalna struktura obezbedjuje neprekidnu svežinu tokom čitave noći
Gel pruža umirujući efekat.
Higijenski paket za ličnu higijenu
Sva sredstva za higijenu dobrodošla su za porodicu u trenucima nepogode!
Paket za ličnu higijenu sadrži:
- 5 pakovanja vlažne maramice (po 72 maramice u 1 pakovanje, sa ekstratom kamilice)
- 2 pamučne maske (crna i bela, može da se otkuvavaju, a nakon pranja potrebno je ispeglati ili napariti)
- 1 BioTeo sredstvo za dezinfekciju ruku 100ml (uklanja 99% bakterija, deluje u roku od 30sek.)
Dijamantske krune za keramiku 8 u 1
- Dijamantske krune (krunice) za bušenje keramike, granit 8kom
- Za brusilicu i bušilicu
- Dimenzije: 20mm , 25mm , 32mm , 35mm , 40mm , 45mm , 50mm i 68mm.
- Ispunite svoje najveće snove uređenja pločica s dijamantskim krunama za bušenje keramike setom od 8 komada
- Ova visokokvalitetna kruna je izrađena da bude trajna i efikasna, tako da možete bušiti kroz bilo koju pločicu s lakoćom
- Uživajte u brzom i preciznom rezultatu, dok istovremeno štedite svoje dragoceno vreme
- Sada možete obaviti bilo koji zadatak bez muke uz dijamantske krune za bušenje keramike set od 8 komada
Solarna LED lampa za bicikl + sirena
U setu dolazi: drzac, USB kabl i sirena.
- CREE T6 lampica
- Materijal: ABS
- Ugradjena litijumska baterija: 2000mAh
- 6-12 sati vreme trajanja baterije
- Solarno punjenje + USB
- Sirena: 120dB
- 3 intenziteta: jako, slabije, treprajuće
- Vodootporna
Sredstvo za čišćenje voća i povrća
- PUNNIO čistač voća koristi tehnologiju prečišćavanja hidroksi-jona sa vodom da brzo i efikasno ukloni većinu preostalih štetnih sastojaka iz voća, povrća ili žitarica bez ikakvih hemijskih dodataka ili oštećenja ishrane
- Naš čistač voća postiže ovu osobinu kroz 3 koraka: elektroliza, degradacija i dubinsko prečišćavanje
- Za razliku od većine jednojezgrenih čistača proizvoda na tržištu, PUNNIO čistači proizvoda omogućavaju efikasniji dizajn sa dva jezgra
- Dizajn sa dva jezgra omogućava čistaču proizvoda da brže reaguje i radi za kraće vreme, poboljšavajući efikasnost čišćenja i štedi vreme pripreme pre kuvanja. U međuvremenu, čistač proizvoda takođe produžava vreme skladištenja prerađenih proizvoda
- Nivo vodootpornosti glavnog tela PUNNIO čistača povrća je IPKS7, koji se može potopiti u vodu na 30 minuta na dubini od oko 39 in/1m, bez uticaja na normalnu upotrebu predmeta
- Zbog vodootpornosti sredstva za čišćenje povrća, lako je odvrnuti poklopac za ispiranje i čišćenje nakon upotrebe, zatim osušiti i odložiti
- PUNNIO mašina za pranje voća i povrća opremljena je ugrađenom punjivom baterijom od 3000 mAh, koja omogućava da se koristi do 20 puta kada je potpuno napunjena
- Mašina za pranje voća i povrća radi bez direktnog kontakta sa visokonaponskom strujom, što je čini bezbednom i stabilnom
- Pored toga, mašina za pranje voća i povrća ne proizvodi buku ili smetnje tokom upotrebe
- PUNNIO ima širok spektar primena, ima 3 režima: žuto svetlo, roze svetlo i svetlo plavi režim. Režim žute svetlosti čistača povrća radiće 6 minuta i pogodan je za žitarice. Režim ružičastog svetla će raditi 8 minuta za povrće i voće. Režim svetlo plave svetlosti znači da će raditi 10 minuta i pogodan je za meso i morske plodove.
Stolnjak Nerry Bela boja 160x220cm
Stolnjaci će Vam pomoći da u jelu uživate svim čulima. Izdržljiv, kvalitetan i estetski savrsen, ovaj stolnjak ce Vam svakako ulepšati porodične ručkove, okupljanja, druženja.
Dimenzija stolnjaka je 160x220cm
Sirovinski sastav 40% pamuk,60% poliester.
Bežično zvono na vratima sa kamerom
- Trenutna obaveštenja: Video zvono na vratima sa poboljšanim funkcijama koje vam omogućavaju da vidite, čujete i razgovarate sa bilo kim sa svog telefona, tableta ili računara
- Primajte trenutna push obaveštenja kada se pritisne video zvono na vratima da biste znali u trenutku kada je neko na vašim vratima
- Punjiva ugrađena baterija od 800 mAh
- Podržava deljenje sa više korisnika
- Bežične kamere za zvono na vratima koriste aplikaciju Ks Smart Home, koja podržava 1 glavni nalog i više zajedničkih korisnika. Takođe možete dodati više kamera u isti nalog
- Lako podelite srećne trenutke sa svojom porodicom
- Kamera za zvono na vratima ima ugrađen mikrofon i zvučnik. Kamera na vratima omogućava dvosmerni razgovor i video u realnom vremenu kroz tehnologiju za smanjenje šuma i adaptivnu brzinu, i omogućava vam da jasno komunicirate sa posetiocima u realnom vremenu preko pametnog telefona
- Uključeno je 38 melodija muzike za zvono na vratima, možete postaviti svoju omiljenu muziku i podesiti jačinu zvuka
- Jasan noćni vid: Napredni noćni vid, sa infracrvenim svetlima, možete jasno videti ko je na vratima čak i u mraku. Dnevni i noćni vid se automatski menjaju u skladu sa promenama svetlosti
- Dizajn bez žice štedi vas od muke sa kablovima, možete ga instalirati gde god želite. Odvojite samo nekoliko minuta, a zatim možete lako da postavite kameru na vratima i da je montirate na vrata
- Koristite dvostranu traku (prikačenu na nosač zadnje ploče) da se direktno zalepite na zid/vrata
Ogrlica za dresuru pasa – Ufanore 370
- PATPET 370 daljinska šok ogrlica može da trenira štenad, sa funkcijama tona, vibracije i šoka (1-16 nivoa)
- Režim električnog šoka sa 16 podesivih nivoa, omogućavajući svakom psu da ima nivo stimulacije koji više odgovara njihovim potrebama
- Jedan daljinski upravljač može kontrolisati 2 psa, kliziti nagore da kontroliše psa 1, kliziti dole da kontroliše 2 psa
- Kaiš za ogrlicu prijemnika je vodootporan
- Domet daljinskog upravljača 300 metara
Akupukturni masažer olovka – DF 618
Električna akupunktura. Moderna biotehnologija. Bez probijanja kože za akupunkturu. Sigurana i delotvorna, bez nuspojava
- Delotvorna kod akutnog i hroničnog telesnog bola, kod artritisa, reumatizma, osteoporoze, išijasa, spondilitisa, migrene, sportskih povreda, bolova u mišićima i zglobovima, bola u leđima, fibromijalgije itd.
- Snaga: 1 x AA baterija
- Dimenzija: 22,5 x 12 x 5,5 cm
- Materijal: plastika
- Paket uključuje:1 * Massage Pen – Akupunkturnu olovku1 * glava tipa lopte 1 * glava tipa kupole 1 * priručnik za upotrebu na engleskom jeziku